Processus de correction:

1. Vous me contactez et m'envoyez vos documents.

  • Veuillez indiquer le service que vous désirez, votre délai (par exemple, urgent pour une ré-soumission) et vos intentions (par exemple, choix du journal à soumettre, participation à une conférence...).
  • Notez que mon formulaire de contact permet l'envoi de documents volumineux et multiples.
  • Veuillez essayer d'envoyer le texte sous format de fichier .doc avec les figures intégrées à la fin ou séparément sous forme de fichier .ppt ou .pdf.

2. Je vous contacterai avec un devis plus précis et un délai.

  • Je peux des fois suggérer une correction plus approfondie plutôt que de la relecture si je trouve qu'un travail de meilleure qualité serait favorable pour la compréhension du lecteur.
  • ! Une signature de devis est requise (signature électronique).
  • ! Versement d'un acompte d'un tiers du devis (sauf services publics).

3. Je fais la correction/traduction/rédaction.

  • Dans WORD sous le menu REVISION, j'active l'option SUIVI DES MODIFICATIONS. J'utilise également des COMMENTAIRES dans les marges. 
  •  Je peux vous téléphoner pour discuter du texte pour ma compréhension.
  • <7000 mots sont complétés en 2-4 jours. Les délais pour des rédactions et des documents de >7000 mots sont discutés et convenus dans le devis. Les documents plus courts prennent 1 à 2 jours.

4. Vous recevez la première version et vous la vérifiez.

  • Je vous envoie 2 versions de votre travail: le document ORIGINAL avec toutes mes corrections/commentaires visibles ET un document FINAL avec tous mes changements acceptés.
  • Il peut y avoir des commentaires dans le texte que nous devons encore clarifier ensemble. Dans ce cas, je fais une SECONDE correction (1-2 jours supplémentaires mais GRATUITS).

5. Vous recevez la version finale de votre travail.

6. Facturation et paiement.

Word Perfect Science
EMWA>

Jackie Butterworth

encrypt|oXRGWKIpt2uT3ZYHv1l0PL@J-BmQnND_ghFA4w7czqiSy.eEV 6s9jO(5M+ka)xUrCfd8b|p__W7ub8XK8_M8XX814

encrypt|+q8edZs7ghFnc1PNMHKmVSxI@2uAOGtW-zB40U3jk DfCor.6_5RwbpEvayY(9JiQLXTl)|lM )x-bndZz1-Z8- Y4 x-k -s d6

Montauban, France

Linkedin long