effects-size-2

Jackie Butterworth, PhD

Correctrice et traductrice scientifique et médicale

Anglaise native, bilingue anglais-français

La communication scientifique et médicale est dominée par la langue anglaise. Etant à la fois Anglaise et scientifique, je peux améliorer la qualité de vos rédactions en anglais, vous faire gagner du temps et éviter les frustrations.

Depuis 14 ans, en parallèle avec ma carrière scientifique, je corrige, traduis et rédige des documents scientifiques et médicales.
 
En septembre 2019, je me suis lancée en tant que correctrice et traductrice scientifique et médicale indépendante.
 
J'aide également le CHU de Toulouse à publier (Pôle Céphalique); Medical Writer. 
 

Mon profil

 

Huit ans d'expérience dans la recherche post-doctorale en Angleterre (2011-2016) et en France (2016-2019).

 CHU-tlse

Doctorat en biologie cellulaire, gènes et développement à l'Université Toulouse III (France) en 2011.

Licence de biochimie et français à l'Université de Manchester (Angleterre).

 

Veuillez consulter mes publications sur mon CV scientifique détaillé.

Pathogens

Word Perfect Science
EMWA>

Jackie Butterworth

encrypt|kNpM95WDj_iUI06fTdEVcqtYe@F(1S4Z832loHb)-vnKXLzOuayxhs CG.+mwRrP7BAQJg|Dhhz8+3MYeMh0MYYMxO

encrypt|zkV4eA@Wg2I37O.xsXTYfaUP6n D5ojNZ91Ecq8MJ+RFL0CKmQiS(_lGbH)wvhdyuB-tpr|wiBj29ET)5aD95Q9B 0B29lB9FB)W

Montauban, France

Linkedin long